| 1. | The great majority chose to stay.
La grande majorité choisit de rester. |
| 2. | The great majority are sessile.
La grande majorité des lettres se prononcent. |
| 3. | the great majority of parliament is of this opinion.
dans sa grande majorité , le parlement va dans ce sens. |
| 4. | the great majority of these women work on family farms.
la grande majorité de ces femmes travaille dans des exploitations familiales. |
| 5. | The great majority were born in the Thirteen Colonies.
La majorité des délégués sont nés dans l'une des treize colonies. |
| 6. | The great majority of these occurred between October and December.
La grande majorité d'entre elles s'est produite entre octobre et décembre. |
| 7. | The great majority of allyl chloride is converted to epichlorohydrin.
La grande majorité du chlorure d'allyle produit est converti en épichlorhydrine. |
| 8. | the great majority of deaths are due to fine airborne particulates.
la grande majorité des décès sont dus aux particules fines en suspension. |
| 9. | the great majority of these orphan medicinal products contain new innovative ingredients.
la plupart de ces médicaments orphelins contiennent de nouveaux composants innovants. |
| 10. | I hope that the great majority of this house supports them.
j’espère qu’ils bénéficieront du soutien de la grande majorité de cette assemblée. |
